Esperantopedia

Jouw accountVriendenBerichtenInstellingenBeheerpaneel

Woordenboek · werkwoord

reĝi

reĝi/ˈre.dʒi/

Officiële stam reĝ- (Fundamento, 1905)

reĝi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘regeren’.

Betekenis

  1. regeren

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · nl.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Esti reĝo, posedi la reĝan potencon
    • la tempo, dum kiu Salomono reĝis en Jerusalem super la tuta Izrael, estis kvardek jaroj
    • tiu Aĥaŝveroŝ, kiu reĝis de Hindujo ĝis Etiopujo, super 127 landoj
  2. Regi
    • tie la akvoj reĝas
    • reĝis plena mallaŭto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ˈre.dʒi/
Lettergrepen
RE·ĝi
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. reĝstamreĝo
  2. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefreĝi
tegenwoordige tijdreĝas
verleden tijdreĝis
toekomende tijdreĝos
voorwaardelijke wijsreĝus
gebiedende wijs (volitief)reĝu
actief deelwoord · voortdurendreĝanta
actief deelwoord · voltooidreĝinta
actief deelwoord · aanstaandreĝonta

Voorbeeldzinnen

  • Inter la blinduloj reĝas la strabuloj.In het land der blinden is éénoog koning. #562480reĝas → reĝi: regeren
  • La angla reĝino reĝas, sed ne regas.De Engelse koningin is koning, maar bestuurt niet. #658520reĝino → reĝi: regeren
  • En Britujo la reĝo reĝas, sed ne regas.In Groot-Brittannië is de koning koning, maar regeert hij niet. #552674

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

reĝ-

In andere talen

Englishreign, rule
Españolreinar
Portuguêsser rei, reinar
Françaisrégner
Deutschregieren, herrschen, regieren (als König), herrschen (als König)
Polskikrólować, panować, władać, rządzić
Русскийцарить, царствовать
Українськацарювати, панувати
Magyaruralkodik, uralkodik (mint király)
中文王
日本語君臨する
Catalàregnar
Bahasa Indonesiamemerintah, berkuasa, menguasai, mengatur
Беларускаяваладарыць, панаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.