Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

disreviĝo

disreviĝo/dis.reˈvi.dʒo/

Słowo oficjalne (Fundamento)

disreviĝo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „rozczarowanie”.

Znaczenie

  1. rozczarowanie

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Dolora konstato, ke revo ne realiĝas, ne okazos
    • dek ok jarojn, plenigitajn de obstina laborado de la kapo, malsukcesoj, disreviĝoj
    • tiu ĉi elreviĝo estis amara, preskaŭ tiel dolora kiel la perdo de patro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/dis.reˈvi.dʒo/
Sylaby
dis·re·VI·ĝo
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. disprzedrostekroz-
  2. revrdzeńrevo
  3. iĝprzyrostekstać się
  4. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikdisreviĝodisreviĝoj
biernik (-n)disreviĝondisreviĝojn

Przykładowe zdania

  • La espero cedis lokon al kompleta disreviĝo.Nadzieje ustąpiła miejsca całkowitemu rozczarowaniu. #3221252
  • Dek ok jarojn, plenigitajn de obstina laborado de la kapo, malsukcesoj, disreviĝoj.Osiemnaście lat wypełnionych upartą pracą umysłu, porażkami, rozczarowaniami.

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

rev-

W innych językach

Englishdisillusionment, disappointment, disenchantment
Españoldecepción, desilusión
Françaisdéception, désillusion
DeutschEnttäuschung
Italianodelusione
Русскийразочарование
Українськарозчарування
Nederlandsontgoocheling, teleurstelling
Magyarkiábrándulás
中文幻灭
日本語幻滅
Българскиразочарование
Bahasa Indonesiakekecewaan, rasa patah semangat
Беларускаярасчараваньне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.