Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

dungito

dungito/dunˈɡi.to/

Rdzeń oficjalny dung- (Fundamento, 1905)

dungito to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „pracownik”.

Znaczenie

  1. pracownik, najmita

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

zatrudniony

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: pracownica

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Iu dungita kaj laboranta kadre de tiu interkonsento
    • kiel sklavo, kiu sopiras al ombro, kaj kiel dungito, kiu atendas sian pagon, tiel mi ricevis sorte monatojn vantajn
    • la pago por dungito ne noktorestu ĉe vi ĝis mateno

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/dunˈɡi.to/
Sylaby
dun·GI·to
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. dungrdzeńdungi
  2. itprzyrostekzrobiony
  3. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikdungitodungitoj
biernik (-n)dungitondungitojn

Przykładowe zdania

  • Tom estas la plej bona dungito de nia entrepreno.Tom jest najlepszym pracownikiem naszej firmy. #1969401
  • Tendenco estas produkti pli kaj pli da varoj per malpli kaj malpli da dungitoj.Tendencją jest produkowanie coraz więcej towarów z pomocą coraz mniejszej liczby zatrudnionych. #2277098
  • Frato ŝia kulpigas pro la morto la malsobran doktoron kaj dungitojn de la hospitalo, kiuj, laŭ lia diro, ne donis al ŝi la necesajn medikamentojn dek tagojn antaŭ la akuŝo.Brat jej obwinia za śmierć nietrzeźwego lekarza i pracowników szpitala, którzy, według jego słów, nie dali jej potrzebnych lekarstw na dziesięć dni przed porodem.

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

dung-

W innych językach

Englishemployee
Españolempleado
Portuguêsempregado
Françaisemployé, embauché, membre du personnel
DeutschAngestellter, Beschäftigter
Українськанайманий робітник/службовець, найманець
Nederlandswerknemer
Češtinazaměstnanec
Slovenčinazamestnanec, zriadenec
中文雇员
日本語使用人
Българскислужител, работник
Catalàempleat, treballador
Bahasa Indonesiakaryawan, pegawai, pekerja
Беларускаясупрацоўнік

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.