Esperantopedia

Słownik · czasownik

dungi

dungi/ˈdun.ɡi/

Słowo oficjalne (Fundamento)

dungi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „zatrudniać”.

Znaczenie

  1. nająć, wynająć, angażować, zatrudnić, najmować, podpisać umowę o pracę, przyjmować, zatrudniać

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

przyjmować do pracyangażować do pracy (przest.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definicja po esperancku

  1. Interkonsenti kun laboristo, servisto aŭ oficisto por havigi al si ties servadon laŭ difinita salajro
    • mi devas dungi bonan advokaton kaj mi tute ne havas monon
    • li dungis servistojn kaj aĉetis ĉion necesan por longa vojaĝo

    zobacz też: enpostenigi, lui, okupi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ˈdun.ɡi/
Sylaby
DUN·gi
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. dungrdzeńdungi
  2. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokolicznikdungi
teraźniejszydungas
przeszłydungis
przyszłydungos
warunkowydungus
rozkazującydungu
imiesłów czynny · trwającydunganta
imiesłów czynny · zakończonydunginta
imiesłów czynny · przyszłydungonta

Przykładowe zdania

  • Ŝi dungis lin kiel programiston.Zatrudniła go jako programistę. #592282
  • La juna viro, kiun mi dungis kiel helpanton, laboras tre bone.Młody mężczyzna, którego zatrudniłem jako asystenta, pracuje bardzo dobrze. #1796306
  • Tamen komence de la jaro la nova direktoro dungis lin refoje.Jednak na początku roku nowy dyrektor zatrudnił go ponownie. #2251724

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

dung-

W innych językach

Englishhire
Españolcontratar
Portuguêsempregar, contratar, assaliar, engajar
Françaisembaucher, engager, prendre, recruter
Deutscheinstellen, dingen, anheuern, in Dienst nehmen
Русскийнанимать, нанять
Українськанаймати (кого-н.)
Nederlandsinhuren, in dienst nemen
Češtinanajmout do práce, přijmout do zaměstnání, zaměstnat
Slovenčinanajať, zamestnať
Magyaralkalmaz, felvesz
中文招收
日本語雇う
Българскинаемам на работа
Catalàcontractar, llogar
Bahasa Indonesiamerekrut, mempekerjakan
Беларускаянаймаць, наняць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.