Wörterbuch · Verb
dungi
dungi/ˈdun.ɡi/
dungi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „einstellen“.
Bedeutung
einstellendingenanheuernin Dienst nehmenin Lohn nehmenanstellenverdingen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: anwerben
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Interkonsenti kun laboristo, servisto aŭ oficisto por havigi al si ties servadon laŭ difinita salajro
- mi devas dungi bonan advokaton kaj mi tute ne havas monon
- li dungis servistojn kaj aĉetis ĉion necesan por longa vojaĝo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈdun.ɡi/
- Silben
- DUN·gi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- dungWurzeldungi
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | dungi |
|---|---|
| Präsens | dungas |
| Präteritum | dungis |
| Futur | dungos |
| Konditional | dungus |
| Imperativ (Volitiv) | dungu |
| Partizip Aktiv · andauernd | dunganta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | dunginta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | dungonta |
Beispielsätze
- La entrepreno volas dungi 20 personojn.Das Unternehmen will 20 Leute einstellen. #962082
- Kiam vi lastan fojon dungis laboristojn?Wann haben Sie das letzte Mal Arbeiter eingestellt? #1747586dungis → dungi: einstellen
- Hodiaŭ mi dungis tri pliajn laborantojn.Heute habe ich drei weitere Mitarbeiter eingestellt. #1796028dungis → dungi: einstellen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | hire |
|---|---|
| Español | contratar |
| Português | empregar, contratar, assaliar, engajar |
| Français | embaucher, engager, prendre, recruter |
| Polski | zatrudniać, najmować, przyjmować do pracy, angażować do pracy (przest.) |
| Русский | нанимать, нанять |
| Українська | наймати (кого-н.) |
| Nederlands | inhuren, in dienst nemen |
| Čeština | najmout do práce, přijmout do zaměstnání, zaměstnat |
| Slovenčina | najať, zamestnať |
| Magyar | alkalmaz, felvesz |
| 中文 | 招收 |
| 日本語 | 雇う |
| Български | наемам на работа |
| Català | contractar, llogar |
| Bahasa Indonesia | merekrut, mempekerjakan |
| Беларуская | наймаць, наняць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.