Esperantopedia

Diccionario · verbo

dungi

dungi/ˈdun.ɡi/

Palabra oficial (Fundamento)

dungi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «contratar».

Significado

contratar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: emplear

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Interkonsenti kun laboristo, servisto aŭ oficisto por havigi al si ties servadon laŭ difinita salajro
    • mi devas dungi bonan advokaton kaj mi tute ne havas monon
    • li dungis servistojn kaj aĉetis ĉion necesan por longa vojaĝo

    véase también: enpostenigi, lui, okupi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ˈdun.ɡi/
Sílabas
DUN·gi
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. dungraízdungi
  2. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivodungi
presentedungas
pasadodungis
futurodungos
condicionaldungus
imperativodungu
participio activo · en cursodunganta
participio activo · terminadadunginta
participio activo · a punto dedungonta

Frases de ejemplo

  • La firmao volas dungi dudek personojn.La compañía quiere contratar a veinte personas. #1826015
  • Oni dungis multajn virojn ĉe la fabriko.Muchos hombres fueron contratados en la fábrica. #535636
  • Li dungos iun, kiu parolas la anglan.Él contratará a alguien que hable inglés. #572019

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

dung-

En otros idiomas

Englishhire
Portuguêsempregar, contratar, assaliar, engajar
Françaisembaucher, engager, prendre, recruter
Deutscheinstellen, dingen, anheuern, in Dienst nehmen
Polskizatrudniać, najmować, przyjmować do pracy, angażować do pracy (przest.)
Русскийнанимать, нанять
Українськанаймати (кого-н.)
Nederlandsinhuren, in dienst nemen
Češtinanajmout do práce, přijmout do zaměstnání, zaměstnat
Slovenčinanajať, zamestnať
Magyaralkalmaz, felvesz
中文招收
日本語雇う
Българскинаемам на работа
Catalàcontractar, llogar
Bahasa Indonesiamerekrut, mempekerjakan
Беларускаянаймаць, наняць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.