Словарь · глагол
dungi
dungi/ˈdun.ɡi/
Официальное слово (Fundamento)
dungi — слово эсперанто (глагол), означает «нанимать».
Значение
наниматьнанять
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: нанима́ть, наня́ть, трудоустра́ивать
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Interkonsenti kun laboristo, servisto aŭ oficisto por havigi al si ties servadon laŭ difinita salajro
- mi devas dungi bonan advokaton kaj mi tute ne havas monon
- li dungis servistojn kaj aĉetis ĉion necesan por longa vojaĝo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /ˈdun.ɡi/
- Слоги
- DUN·gi
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- dungкореньdungi
- iокончаниеинфинитив
Формы
| инфинитив | dungi |
|---|---|
| настоящее время | dungas |
| прошедшее время | dungis |
| будущее время | dungos |
| условное наклонение | dungus |
| повелительное наклонение | dungu |
| действительное причастие · длящееся действие | dunganta |
| действительное причастие · завершённое действие | dunginta |
| действительное причастие · предстоящее действие | dungonta |
Примеры предложений
- La farmanto dungis kvin novajn faristojn.Фермер нанял пять новых работников. #2106294
- Kiu dungis min, al tiu mi devas servi.Я должен служить тому, кто меня нанял. #650197
- Pro via sperto certe ĉiu firmao dungus vin.С вашим опытом вас несомненно примут на работу в любую фирму. #960098dungus → dungi: нанимать
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
На других языках
| English | hire |
|---|---|
| Español | contratar |
| Português | empregar, contratar, assaliar, engajar |
| Français | embaucher, engager, prendre, recruter |
| Deutsch | einstellen, dingen, anheuern, in Dienst nehmen |
| Polski | zatrudniać, najmować, przyjmować do pracy, angażować do pracy (przest.) |
| Українська | наймати (кого-н.) |
| Nederlands | inhuren, in dienst nemen |
| Čeština | najmout do práce, přijmout do zaměstnání, zaměstnat |
| Slovenčina | najať, zamestnať |
| Magyar | alkalmaz, felvesz |
| 中文 | 招收 |
| 日本語 | 雇う |
| Български | наемам на работа |
| Català | contractar, llogar |
| Bahasa Indonesia | merekrut, mempekerjakan |
| Беларуская | наймаць, наняць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.