Woordenboek · werkwoord
dungi
dungi/ˈdun.ɡi/
dungi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘inhuren’.
Betekenis
inhurenin dienst nemen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: aanwerven, aanstellen, tewerkstellen
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Interkonsenti kun laboristo, servisto aŭ oficisto por havigi al si ties servadon laŭ difinita salajro
- mi devas dungi bonan advokaton kaj mi tute ne havas monon
- li dungis servistojn kaj aĉetis ĉion necesan por longa vojaĝo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ˈdun.ɡi/
- Lettergrepen
- DUN·gi
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- dungstamdungi
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | dungi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | dungas |
| verleden tijd | dungis |
| toekomende tijd | dungos |
| voorwaardelijke wijs | dungus |
| gebiedende wijs (volitief) | dungu |
| actief deelwoord · voortdurend | dunganta |
| actief deelwoord · voltooid | dunginta |
| actief deelwoord · aanstaand | dungonta |
Voorbeeldzinnen
- Mi ŝatus dungi vin kiel konsultanton.Ik zou je graag als adviseur willen aannemen. #2020556
- Mi dungos neniun sen via aprobo.Ik zal niemand aannemen zonder uw goedkeuring. #3924088
- Mi dungis vin por solvi tion.Ik heb jou ingehuurd om dit op te lossen. #5133676dungis → dungi: in dienst nemen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | hire |
|---|---|
| Español | contratar |
| Português | empregar, contratar, assaliar, engajar |
| Français | embaucher, engager, prendre, recruter |
| Deutsch | einstellen, dingen, anheuern, in Dienst nehmen |
| Polski | zatrudniać, najmować, przyjmować do pracy, angażować do pracy (przest.) |
| Русский | нанимать, нанять |
| Українська | наймати (кого-н.) |
| Čeština | najmout do práce, přijmout do zaměstnání, zaměstnat |
| Slovenčina | najať, zamestnať |
| Magyar | alkalmaz, felvesz |
| 中文 | 招收 |
| 日本語 | 雇う |
| Български | наемам на работа |
| Català | contractar, llogar |
| Bahasa Indonesia | merekrut, mempekerjakan |
| Беларуская | наймаць, наняць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.