Dizionario · verbo
dungi
dungi/ˈdun.ɡi/
dungi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «impiegare».
Significato
impiegareingaggiareassumere
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Interkonsenti kun laboristo, servisto aŭ oficisto por havigi al si ties servadon laŭ difinita salajro
- mi devas dungi bonan advokaton kaj mi tute ne havas monon
- li dungis servistojn kaj aĉetis ĉion necesan por longa vojaĝo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /ˈdun.ɡi/
- Sillabe
- DUN·gi
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- dungradicedungi
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | dungi |
|---|---|
| presente | dungas |
| passato | dungis |
| futuro | dungos |
| condizionale | dungus |
| volitivo | dungu |
| participio attivo · in corso | dunganta |
| participio attivo · concluso | dunginta |
| participio attivo · imminente | dungonta |
Frasi di esempio
- Hodiaŭ mi dungis tri pliajn laborantojn.Oggi ho assunto tre dipendenti in più. #1796028dungis → dungi: impiegare
- Tomo diris ke Manjo dungis lin.Tom dice che Mary l'ha assunto. #4935512dungis → dungi: impiegare
- Ni dungis bonan advokaton por Tomo.Abbiamo assunto un buon avvocato per Tom. #8094056dungis → dungi: impiegare
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | hire |
|---|---|
| Español | contratar |
| Português | empregar, contratar, assaliar, engajar |
| Français | embaucher, engager, prendre, recruter |
| Deutsch | einstellen, dingen, anheuern, in Dienst nehmen |
| Polski | zatrudniać, najmować, przyjmować do pracy, angażować do pracy (przest.) |
| Русский | нанимать, нанять |
| Українська | наймати (кого-н.) |
| Nederlands | inhuren, in dienst nemen |
| Čeština | najmout do práce, přijmout do zaměstnání, zaměstnat |
| Slovenčina | najať, zamestnať |
| Magyar | alkalmaz, felvesz |
| 中文 | 招收 |
| 日本語 | 雇う |
| Български | наемам на работа |
| Català | contractar, llogar |
| Bahasa Indonesia | merekrut, mempekerjakan |
| Беларуская | наймаць, наняць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.