Słownik · rzeczownik
etaĝo
etaĝo/eˈta.dʒo/
etaĝo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „piętro”.
Znaczenie
- piętro, kondygnacja
- piętro roślinne
- piętro
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Samnivela parto de domo
- ni levadis nin ĉiam pli kaj pli alte ĝis la kvara etaĝo
- junulo […] venkite de la dormo, falis malsupren de la tria etaĝo
- Unu el pluraj samaltaj niveloj
- la kampoj de la bieno estis sur altaĵo kaj kuŝis sur kvar etaĝoj
- la arta lago Moeris okupis 300 kilometrojn kvadratajn kaj estis profunda dek du etaĝojn
zobacz też: teraso
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /eˈta.dʒo/
- Sylaby
- e·TA·ĝo
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- etaĝrdzeńetaĝo
- okońcówkarzeczownik
Formy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| mianownik | etaĝo | etaĝoj |
| biernik (-n) | etaĝon | etaĝojn |
Przykładowe zdania
- En la supra etaĝo malfermiĝis fenestro.Na wyższym piętrze otworzyło się okno. #2256217
- Li kaptis mian manon kaj fortiris min en la duan etaĝon.Złapał mnie za rękę i zaciągnął na drugie piętro. #382838
- Sur la unua etaĝo loĝis internuloj, sur la dua estis du grandaj dormejoj (de knaboj kaj knabinoj).Na pierwszym piętrze mieszkali bursiści, drugie piętro zajmowały dwie ogromne sypialnie (chłopców i dziewcząt).
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
etaĝ-
- -o
etaĝo
- złożenia
W innych językach
| English | floor, story (US), storey (BR) |
|---|---|
| Español | piso, planta (de edificio o casa) |
| Português | andar (de edifício ou casa), pavimento, piso |
| Français | étage |
| Deutsch | Etage, Stockwerk, Stock (Etage), Geschoss |
| Русский | этаж, ярус |
| Українська | поверх, ярус, шар, верства |
| Nederlands | verdieping |
| Magyar | emelet, szint |
| 中文 | 楼板 |
| 日本語 | 階 |
| Română | etaj |
| Svenska | våning |
| Català | pis, planta (d'un edifici) |
| Bahasa Indonesia | lantai, tingkat, teras |
| Беларуская | паверх, ярус |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.