Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

fenestrobreto

fenestrobreto/fe.nes.troˈbre.to/

Rdzeń oficjalny bret- (Fundamento, 1905)

fenestrobreto to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „parapet”.

Znaczenie

  1. parapet

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Bliskie znaczenia: podokiennik

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Tabulo muntita horizontale sur la fundo de fenestra embrazuro internen en la ĉambron
    • sur la fenestrobreto staras floroj
    • oni vidis nigran katon sidi sur fenestrobreto kaj sin varmigi ĉe la suno .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/fe.nes.troˈbre.to/
Sylaby
fe·nes·tro·BRE·to
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. fenestrrdzeńfenestro
  2. ołącznik
  3. bretrdzeńbreto
  4. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikfenestrobretofenestrobretoj
biernik (-n)fenestrobretonfenestrobretojn

Przykładowe zdania

  • Akvumu la florojn sur la fenestrobreto!Podlewaj kwiaty na parapecie okiennym. #2885967
  • Ŝi senbrue metis la martelon sur la fenestrobreton kaj elflugis tra la fenestroCicho położyła młotek na parapecie i wyleciała przez okno.
  • Mia neatendita ago sendube alarmis ilin, ĉar unu el la knabinetoj starantaj sur la fenestrobreto ekkriis kaj dorsenfalis el la fenestro, kuntirante sian akompanantinon dum ŝi falisMoje niespodziewane działanie niewątpliwie zaalarmowało ich, ponieważ jedna z dziewczynek stojących na parapecie krzyknęła i z okna spadła do tyłu, ściągając, gdy upadła, swoją towarzyszkę.

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

bret-

W innych językach

Englishwindow sill, window-sill
Españolalféizar de la ventana
Françaisappui de fenêtre
DeutschFensterbrett
Русскийподоконник
Українськапідвіконня, підвіконник, лутка
Nederlandsvensterbank
Češtinaokenní parapet
Slovenčinaparapet
日本語窓下の棚
Svenskafönsterbräde
Catalàampit (d'una finestra)
فارسیکف پنجره
Bahasa Indonesiaambang jendela, bilah jendela
Беларускаяпадваконьне, падаконьнік

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.