Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

fenestro

fenestro/feˈnes.tro/

Słowo oficjalne (Fundamento)

fenestro to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „okno”.

Znaczenie

okno

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

  1. okno

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Bliskie znaczenia: okienko

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Malfermaĵo en muro de konstruaĵo por enlasi lumon kaj aeron, ordinare garnita per vitraĵo
    • la krajono kuŝas sur la fenestro
    • li staris tutan horon apud la fenestro

    pojęcia węższe: luko

  2. Kadro garnita per vitraĵo(j) por fermi tian malfermaĵon
    • la pluvo faladis torente kaj la ventego furiozis ĉe ĉiuj fenestroj
    • li apogis la kapon al la kadro de la fenestro kaj profunde ekĝemis

    pojęcia węższe: vitralo zobacz też: fenestrokruco

  3. Parto de komputila ekrano uzata kiel aparta ekrano
    • dialoga, konzola, redakta fenestro
    • la tiama kompostilo montris en „fenestreto“ nur la 20 laste tajpitajn signojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/feˈnes.tro/
Sylaby
fe·NES·tro
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. fenestrrdzeńfenestro
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikfenestrofenestroj
biernik (-n)fenestronfenestrojn

Przykładowe zdania

  • Ĉu mi devas malfermi la fenestron?Czy muszę otwierać okno? #446212
  • Mi aŭdas katon gratantan la fenestron.Słyszę, jak kot drapie w okno. #697972
  • Ne kliniĝu el la fenestro.Nie wychylaj się przez okno. #411672

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

fenestr-

W innych językach

Englishwindow
Españolventana
Portuguêsjanela
Françaisfenêtre
DeutschFenster
Русскийокно
Українськавікно
Nederlandsvenster
Češtinafenestra, okno, okénko, otvor
Slovenčinaokienko, otvor
Magyarablak
中文窗口
日本語窓
Românăfereastră
Българскипрозорец
Hrvatskiprozor
Slovenščinaokno
Lietuviųlangas
Latviešulogu
Eestiaken
Danskvindue
Íslenskaglugga
Catalàfinestra, finestra (informàtica)
Galegofiestra
Euskaraleihoa
العربيةنافذة
हिन्दीखिड़की
বাংলাউইন্ডো

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.