Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

fenestro

fenestro/feˈnes.tro/

Parola ufficiale (Fundamento)

fenestro è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «finestra».

Significato

finestra

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

Definizione in esperanto

  1. Malfermaĵo en muro de konstruaĵo por enlasi lumon kaj aeron, ordinare garnita per vitraĵo
    • la krajono kuŝas sur la fenestro
    • li staris tutan horon apud la fenestro

    termini specifici: luko

  2. Kadro garnita per vitraĵo(j) por fermi tian malfermaĵon
    • la pluvo faladis torente kaj la ventego furiozis ĉe ĉiuj fenestroj
    • li apogis la kapon al la kadro de la fenestro kaj profunde ekĝemis

    termini specifici: vitralo vedi anche: fenestrokruco

  3. Parto de komputila ekrano uzata kiel aparta ekrano
    • dialoga, konzola, redakta fenestro
    • la tiama kompostilo montris en „fenestreto“ nur la 20 laste tajpitajn signojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/feˈnes.tro/
Sillabe
fe·NES·tro

Struttura della parola

  1. fenestrradicefenestro
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettofenestrofenestroj
complemento oggetto (-n)fenestronfenestrojn

Frasi di esempio

  • Ĉu vi lasis la fenestron malfermita?Hai lasciato la finestra aperta? #541523
  • Mi preferus tablon apud la fenestro.Io vorrei un tavolo vicino alla finestra. #567523
  • Ĉu vi bonvole malfermus la fenestron?Vi dispiacerebbe aprire la finestra? #1356685

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

fenestr-

In altre lingue

Englishwindow
Españolventana
Portuguêsjanela
Françaisfenêtre
DeutschFenster
Polskiokno
Русскийокно
Українськавікно
Nederlandsvenster
Češtinafenestra, okno, okénko, otvor
Slovenčinaokienko, otvor
Magyarablak
中文窗口
日本語窓
Românăfereastră
Българскипрозорец
Hrvatskiprozor
Slovenščinaokno
Lietuviųlangas
Latviešulogu
Eestiaken
Danskvindue
Íslenskaglugga
Catalàfinestra, finestra (informàtica)
Galegofiestra
Euskaraleihoa
العربيةنافذة
हिन्दीखिड़की

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.