Esperantopedia

Słownik · przymiotnik

hibrida

hibrida/hiˈbri.da/

hibrida to esperanckie słowo (przymiotnik) oznaczające „hybrydowy”.

Znaczenie

  1. hybrydowy, hybrydalny, hybrydyczny

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

mieszany

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definicja po esperancku

  1. Miksospeca, devenanta de du malsamaj naturaj specoj, de du rasoj
    • vi hibrida idaĉo de simio kaj inkubo, – ŝi diris severe .
  2. Plenumanta funkcion per du aŭ pluraj malsamaj rimedoj
    • la hibridaj (termikaj/elektraj) veturiloj jam hodiaŭ konsistigas relative kredindan alternativon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/hiˈbri.da/
Sylaby
hi·BRI·da
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. hibridrdzeńhibrido
  2. akońcówkaprzymiotnik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikhibridahibridaj
biernik (-n)hibridanhibridajn

Przykładowe zdania

  • La unua paŝo de la brulmotora auto al elektra auto estas la t.n. hibrida auto aŭ mallonge “hibrido”Pierwszym krokiem od auta spalinowego do auta elektrycznego jest tak zwane auto hybrydowe albo w skrócie “hybryda”.
  • Krom la verboj kun bazaj aspektoj, nur la daŭra (ekzemple: ami, vivi) kaj nur la rezulta (ekzemple: perdi, forgesi), ekzistas verboj de daŭro kun rezulto (ekzemple: skribi, konstrui) kaj verboj hibridajOprócz czasowników z podstawowymi aspektami, jedynie trwającym (na przykład: kochać, żyć) i jedynie wynikowym (na przykład: gubić, zapominać), istnieją czasowniki trwania z rezultatem (na przykład: pisać, budować) i czasowniki hybrydowe (na przykład: przykrywać, ozdabiać).

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

hibrid-

W innych językach

Englishhybrid
Españolhíbrido
Portuguêshíbrido
Françaishybride, croisé
Deutschhybrid, zwitterhaft
Italianoibrido (agg.)
Русскийгибридный
Українськагібридний
Češtinahybridní, vzešlý z křížení, zkřížený
Slovenčinahybridný, skrížený
Magyarhibrid, keresztezett
中文混血
日本語雑種の
Românăbastard
Българскихибриден
Catalàhíbrid (adj.)
فارسیدورگه، هیبرید
Беларускаягібрыдны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.