Słownik · przymiotnik
laŭta
laŭta/ˈlaw.ta/
laŭta to esperanckie słowo (przymiotnik) oznaczające „głośny”.
Znaczenie
- głośny, donośny
- głośny (pełen hałasu)
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
gromki
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definicja po esperancku
- Forte, intense aŭdebla
- laŭta voĉo
- ŝi levis sian voĉon per laŭta krio
- Emfaza, efekta
- laŭtaj frazoj
- laŭtaj projektoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /ˈlaw.ta/
- Sylaby
- LAŬ·ta
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- laŭtrdzeńlaŭta
- akońcówkaprzymiotnik
Formy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| mianownik | laŭta | laŭtaj |
| biernik (-n) | laŭtan | laŭtajn |
Przykładowe zdania
- Tre laŭta muziko interrompis ilian konversacion.Bardzo głośna muzyka przerwała ich konwersację. #683320
- Mia patro ĉiam parolas per tre laŭta voĉo.Mój ojciec zawsze bardzo głośno mówi. #498166
- La virino eligis ŝrikon tiel laŭtan, ke la domo tremegis.Kobieta wydała tak głośny krzyk, że dom zatrząsł się. #2846504
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
laŭt-
- -a -e
laŭta laŭte
- -ec- cecha
- -ig- sprawić, uczynić
- -iĝ- stać się
- mal- przeciwieństwo
- złożenia
W innych językach
| English | loud (volume), loud (emphatic) |
|---|---|
| Español | alto |
| Português | alto (som) |
| Français | fort (bruit), haute (voix) |
| Deutsch | laut |
| Русский | громкий |
| Українська | голосно |
| Nederlands | luid |
| Čeština | hlasitý |
| Magyar | hangos |
| 中文 | 大声 |
| 日本語 | 騒々しい |
| Hrvatski | glasno |
| Slovenščina | glasno |
| Lietuvių | garsiai |
| Latviešu | skaļi |
| Eesti | vali |
| Dansk | højt |
| Íslenska | hávær |
| Català | alt |
| Galego | alto |
| Euskara | ozen |
| العربية | بصوت عال |
| हिन्दी | जोर |
| বাংলা | অট্ট |
| اردو | بلند آواز |
| 한국어 | 큰 소리로 |
| Tiếng Việt | lớn |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.