Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

malagrablaĵo

malagrablaĵo/ma.la.ɡraˈbla.ʒo/

Rdzeń oficjalny agrabl- (Fundamento, 1905)

malagrablaĵo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „przykrość”.

Znaczenie

przykrośćnieprzyjemnośćstrapienie

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: utrapieniec, utrapienie, środek drażniący

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Io ne agrabla, ĝena
    • [li] atingis altan honoron […] nur post longaj kaj multaj malagrablaĵoj kaj danĝeroj en sia vivo
    • li aludas al mi pri ia malagrablaĵo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ma.la.ɡraˈbla.ʒo/
Sylaby
ma·la·gra·BLA·ĵo
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. malprzedrostekprzeciwieństwo
  2. agrablrdzeńagrabla
  3. aĵprzyrostekrzecz
  4. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikmalagrablaĵomalagrablaĵoj
biernik (-n)malagrablaĵonmalagrablaĵojn

Przykładowe zdania

  • Mi ne volas kaŭzi malagrablaĵojn al vi.Nie chcę sprawić Ci nieprzyjemności #1215140

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

agrabl-

W innych językach

Françaischose désagréable, déplaisir, désagrément, inconvénient
DeutschUnannehmlichkeit, uanangenehme Sache
中文不方便
Беларускаянешта непрыемнае, гідоцьце

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.