Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

ĉarto

ĉarto/ˈtʃar.to/

ĉarto to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „karta”.

Znaczenie

kartacharterkontrakt frachtowy

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: statut

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Nomo de kontrakto fiksanta ĝeneralajn principojn por la rilatoj inter diversaj partoj de la socio aŭ por diplomatiaj celoj
    • la Ĉarto de Unuiĝintaj Nacioj leĝigis la novan situacion rilate la oficialajn lingvojn en Art. 111
    • Atlantika Ĉarto

    zobacz też: pakto, traktato

  2. Kontrakto inter la luanto kaj la luiganto de ŝipo aŭ aviadilo por la transporto de varoj aŭ pasaĝeroj.

    zobacz też: frajtletero, konosamento

  3. Mezepoka dokumento konsentanta privilegion.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ˈtʃar.to/
Sylaby
ĈAR·to
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. ĉartrdzeńĉarto
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikĉartoĉartoj
biernik (-n)ĉartonĉartojn

Słowa pokrewne

ĉart-

W innych językach

Englishcharter
Françaischarte, charte-partie, contrat d'affrètement
DeutschVerfassungsurkunde, Charta, Befrachtungsvertrag, Chartervertrag
Italianocarta (pol.), statuto (pol.), contratto di noleggio ( naut. e aeron.), carta (docum. mediev.)
Русскийхартия, чартер, контракт на аренду, грамота
Українськахартія, грамота, контракт на оренду, чартер
Nederlandscharter, vrachtcontract, handvest
Magyarkarta, bulla, hajóbérleti szerződés, repülőbérleti szerződés
日本語憲章
Catalàcarta, xàrter
עבריתשֶׂכֶר
Беларускаяхартыя, чартэр (кантракт), грамата

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.