Esperantopedia

Jouw accountVriendenBerichtenInstellingenBeheerpaneel

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

ĉarto

ĉarto/ˈtʃar.to/

ĉarto is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘charter’.

Betekenis

chartervrachtcontracthandvest

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Nomo de kontrakto fiksanta ĝeneralajn principojn por la rilatoj inter diversaj partoj de la socio aŭ por diplomatiaj celoj
    • la Ĉarto de Unuiĝintaj Nacioj leĝigis la novan situacion rilate la oficialajn lingvojn en Art. 111
    • Atlantika Ĉarto

    zie ook: pakto, traktato

  2. Kontrakto inter la luanto kaj la luiganto de ŝipo aŭ aviadilo por la transporto de varoj aŭ pasaĝeroj.

    zie ook: frajtletero, konosamento

  3. Mezepoka dokumento konsentanta privilegion.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ˈtʃar.to/
Lettergrepen
ĈAR·to
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. ĉartstamĉarto
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpĉartoĉartoj
lijdend voorwerp (-n)ĉartonĉartojn

Voorbeeldzinnen

  • La ĉefministro subskribis la ĉarton.De eerste minister ondertekende het charter. #580027

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In andere talen

Englishcharter
Françaischarte, charte-partie, contrat d'affrètement
DeutschVerfassungsurkunde, Charta, Befrachtungsvertrag, Chartervertrag
Italianocarta (pol.), statuto (pol.), contratto di noleggio ( naut. e aeron.), carta (docum. mediev.)
Polskikarta, charter, kontrakt frachtowy
Русскийхартия, чартер, контракт на аренду, грамота
Українськахартія, грамота, контракт на оренду, чартер
Magyarkarta, bulla, hajóbérleti szerződés, repülőbérleti szerződés
日本語憲章
Catalàcarta, xàrter
עבריתשֶׂכֶר
Беларускаяхартыя, чартэр (кантракт), грамата

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.