Dicionário · verbo

aliĝi

aliĝi/aˈli.dʒi/

aliĝi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «aderir».

Significado

aderirafiliar-seinscrever-seincorporar-se

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: juntar-se a, entrar em, juntar

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Iĝi parto, membro (aniĝi), akompananto aŭ partoprenanto de io
- bedaŭrinde, ke aliĝis al la kongreso nur 150 kongresontoj
- aliĝi al la kristandemokrata partio .
ver também: adheri, akompani, kuniĝi, membro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitivo	aliĝi
presente	aliĝas
passado	aliĝis
futuro	aliĝos
condicional	aliĝus
imperativo	aliĝu
particípio ativo · em andamento	aliĝanta
particípio ativo · concluído	aliĝinta
particípio ativo · iminente	aliĝonta

Mi ŝatus aliĝi al via grupo.Gostaria de me juntar ao seu grupo. #432039
Se gut' al guto aliĝas, maro fariĝas.Se uma gota a uma gota se aliar, faz-se o mar. #548149aliĝas → aliĝi: aderir
Mi aliĝis al la armeo.Eu entrei para o exército. #729573

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

al-

English	join
Español	inscribirse, adherirse
Français	s'inscrire, adhérer
Deutsch	sich anmelden, eintreten (Gesellschft), beitreten
Italiano	iscriversi (ad un gruppo/partito..), aderire
Polski	połączyć się z, przyłączyć się do, przystąpić, wstąpić do (organizacji)
Русский	пристать, присоединить ся
Українська	приєднатися
Nederlands	zich inschrijven
Slovenčina	pridať sa
Magyar	csatlakozik, hozzáadódik, jelentkezik
中文	上学
日本語	参加する
Hrvatski	pridruže
Slovenščina	pridružite
Lietuvių	prisijungti
Latviešu	pievienoties
Eesti	liituda
Norsk	melde seg på, bli med på
Dansk	slutte
Íslenska	ganga
Galego	xuntar-se
Euskara	apunta
العربية	انضمام
עברית	להצטרף
हिन्दी	शामिल होने
বাংলা	যোগদান
اردو	میں شامل

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.