Dicionário · verbo

kuniĝi

kuniĝi/kuˈni.dʒi/

kuniĝi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «unir-se, reunir-se».

Significado

Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org

Significados próximos: juntar, unir

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Esti kunigita kun; ekesti kun
- ĉiuvespere ili kuniĝis en mia ĉambro
- kun kiu vi kuniĝas, tia vi fariĝas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitivo	kuniĝi
presente	kuniĝas
passado	kuniĝis
futuro	kuniĝos
condicional	kuniĝus
imperativo	kuniĝu
particípio ativo · em andamento	kuniĝanta
particípio ativo · concluído	kuniĝinta
particípio ativo · iminente	kuniĝonta

Kun kiu vi kuniĝas, tia vi fariĝas.Com quem você se junta, tal se tornará. #648798
Multaj pecetoj kuniĝas kaj grandega aĵo iĝas.Pouco a pouco se fazem as coisas grandes. #1663421kuniĝas → kuniĝi: unir-se, reunir-se
Nigraj nuboj kuniĝas. Pluvos.Nuvens pretas estão se juntando. Vai chover. #2096933

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

kun-

English	come together, join, gather, assemble
Español	reunirse, unirse
Français	s'unir
Deutsch	zusammenkommen
Italiano	riunirsi, radunarsi, accoppiarsi, conglomerarsi
Polski	pojednać się
Русский	объединиться
Українська	з’єднуватися, збиратися докупи/разом
Nederlands	samenkomen
Magyar	összejön, társul, egyesül
中文	聚拢
日本語	いっしょになる, まとまる, 集まる
Română	reconciliate fi
Bahasa Indonesia	bergabung, bersatu, menyatu, bersekutu
Беларуская	аб’ядноўвацца, задзіночвацца, злучацца, спалучацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.