Dicionário · verbo
kunigi
kunigi/kuˈni.ɡi/
Radical oficial kun- (Fundamento, 1905)
kunigi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «juntar».
Significado
juntarunir
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Fari, ke pluraj personoj aŭ objektoj estu kune
- kunigi amikojn, la du ekstremaĵojn de ŝnuro, la brovojn
- kunigi utilon kun agrablo
ver também: cementi, kunligi, unuigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /kuˈni.ɡi/
- Sílabas
- ku·NI·gi
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- kunradicalkune
- igsufixotornar, fazer
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | kunigi |
|---|---|
| presente | kunigas |
| passado | kunigis |
| futuro | kunigos |
| condicional | kunigus |
| imperativo | kunigu |
| particípio ativo · em andamento | kuniganta |
| particípio ativo · concluído | kuniginta |
| particípio ativo · iminente | kunigonta |
Frases de exemplo
- Ni kunigu niajn manojn, amikinoj miaj!Vamos dar as mãos, minhas amigas! #5185783kunigu → kunigi: juntar
- La teatraĵo kunigis lernantojn el kvar mezlernejoj.A peça reuniu alunos de quatro escolas secundárias. #1360985kunigis → kunigi: juntar
- Ili kunigis la restaĵojn el ilia riĉaĵo.Eles reuniram os restos de sua fortuna. #2694163
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | assemble, join together, put together, bring together |
|---|---|
| Español | reunir, unir, juntar, empalmar |
| Français | rapprocher, réunir, unir |
| Deutsch | verbinden, vereinigen, vereinen, zusammentun |
| Italiano | unire, riunire, congiungere, accoppiare |
| Polski | łączyć, przymocowywać, przytwierdzać, zespolić |
| Русский | объединить, совместить |
| Українська | з’єднувати, поєднувати, сполучати, збирати докупи |
| Nederlands | samenvoegen |
| Čeština | dát dohromady, sdružit, sloučit, spojit |
| Slovenčina | pospájať, spojiť, zlúčiť |
| Magyar | összesít, összehoz, egyesít |
| 中文 | 凑 |
| 日本語 | いっしょにする, まとめる, 集める |
| Română | uni, alătura |
| Svenska | sammanföra, förena |
| Bahasa Indonesia | gabung, menggabung, menggabungkan, menyatukan |
| Беларуская | аб’ядноўваць, задзіночваць, злучаць, спалучаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.