Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

kunigi

kunigi/kuˈni.ɡi/

Officiële stam kun- (Fundamento, 1905)

kunigi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘samenvoegen’.

Betekenis

samenvoegen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: verenigen

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Fari, ke pluraj personoj aŭ objektoj estu kune
    • kunigi amikojn, la du ekstremaĵojn de ŝnuro, la brovojn
    • kunigi utilon kun agrablo

    zie ook: cementi, kunligi, unuigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/kuˈni.ɡi/
Lettergrepen
ku·NI·gi
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. kunstamkune
  2. igachtervoegselmaken, veroorzaken
  3. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefkunigi
tegenwoordige tijdkunigas
verleden tijdkunigis
toekomende tijdkunigos
voorwaardelijke wijskunigus
gebiedende wijs (volitief)kunigu
actief deelwoord · voortdurendkuniganta
actief deelwoord · voltooidkuniginta
actief deelwoord · aanstaandkunigonta

Voorbeeldzinnen

  • Li provis kunigi la diversajn grupojn.Hij heeft geprobeerd de verschillende groepen te verenigen. #1304097
  • La kanalo kunigas Atlantikon kun Pacifiko.Het kanaal verbindt de Atlantische Oceaan met de Stille Oceaan. #1304837kunigas → kunigi: samenvoegen
  • Ni kunigas Egiption kun Nilo.We associëren Egypte met de Nijl. #520490kunigas → kunigi: samenvoegen

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

kun-

In andere talen

Englishassemble, join together, put together, bring together
Españolreunir, unir, juntar, empalmar
Françaisrapprocher, réunir, unir
Deutschverbinden, vereinigen, vereinen, zusammentun
Italianounire, riunire, congiungere, accoppiare
Polskiłączyć, przymocowywać, przytwierdzać, zespolić
Русскийобъединить, совместить
Українськаз’єднувати, поєднувати, сполучати, збирати докупи
Češtinadát dohromady, sdružit, sloučit, spojit
Slovenčinapospájať, spojiť, zlúčiť
Magyarösszesít, összehoz, egyesít
中文凑
日本語いっしょにする, まとめる, 集める
Românăuni, alătura
Svenskasammanföra, förena
Bahasa Indonesiagabung, menggabung, menggabungkan, menyatukan
Беларускаяаб’ядноўваць, задзіночваць, злучаць, спалучаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.