Woordenboek · zelfstandig naamwoord
kuneco
kuneco/kuˈne.tso/
Officiële stam kun- (Fundamento, 1905)
kuneco is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘intimiteit’.
Betekenis
intimiteit
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Stato de du aŭ pluraj personoj aŭ objektoj, kiuj estas kune
- mi petegas vin […] per la kuneco de nia juneco
- la graco de la Sinjoro Jesuo Kristo kaj la amo de Dio kaj la kuneco de la Sankta Spirito estu kun vi ĉiuj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /kuˈne.tso/
- Lettergrepen
- ku·NE·co
Woordopbouw
- kunstamkune
- ecachtervoegseleigenschap, -heid
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | kuneco | kunecoj |
| lijdend voorwerp (-n) | kunecon | kunecojn |
Voorbeeldzinnen
- Mi vere ĝuis vian kunecon.Ik genoot echt van je gezelschap. #561105kunecon → kuneco: intimiteit
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | togetherness, company (companionship) |
|---|---|
| Español | convivencia |
| Français | coexistence |
| Deutsch | Zusammensein, Beisammensein |
| Italiano | concomitanza, comunanza |
| Polski | wspólnota |
| Русский | совместность, близость |
| Українська | спільність |
| Čeština | družba, pospolitost, společenství |
| Slovenčina | družba, pospolitosť, spoločenstvo |
| Magyar | közösség, együttesség, együttlét |
| 中文 | 两立 |
| 日本語 | 関係 |
| Română | comunitate |
| Bahasa Indonesia | kebersamaan |
| Беларуская | супольнасьць, спалучанасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.