Esperantopedia

Словарь · существительное

kuneco

kuneco/kuˈne.tso/

Официальный корень kun- (Fundamento, 1905)

kuneco — слово эсперанто (существительное), означает «совместность».

Значение

совместностьблизость

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: бли́зость, инти́мность

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Stato de du aŭ pluraj personoj aŭ objektoj, kiuj estas kune
    • mi petegas vin […] per la kuneco de nia juneco
    • la graco de la Sinjoro Jesuo Kristo kaj la amo de Dio kaj la kuneco de la Sankta Spirito estu kun vi ĉiuj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/kuˈne.tso/
Слоги
ku·NE·co

Строение слова

  1. kunкореньkuni
  2. ecсуффикскачество, свойство
  3. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежkunecokunecoj
винительный падеж (-n)kuneconkunecojn

Примеры предложений

  • Li ĉiam preferas la kunecon kun knabinoj.Он всегда предпочитает общаться с девушками. #1671517kunecon → kuneco: совместность
  • Mi ne volas esti vidata en via kuneco.Я не хочу, чтобы меня видели в вашем обществе. #2964008kuneco: совместность

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

kun-

На других языках

Englishtogetherness, company (companionship)
Españolconvivencia
Françaiscoexistence
DeutschZusammensein, Beisammensein
Italianoconcomitanza, comunanza
Polskiwspólnota
Українськаспільність
Češtinadružba, pospolitost, společenství
Slovenčinadružba, pospolitosť, spoločenstvo
Magyarközösség, együttesség, együttlét
中文两立
日本語関係
Românăcomunitate
Bahasa Indonesiakebersamaan
Беларускаясупольнасьць, спалучанасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.