Słownik · rzeczownik
kuneco
kuneco/kuˈne.tso/
Rdzeń oficjalny kun- (Fundamento, 1905)
kuneco to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „wspólnota”.
Znaczenie
wspólnota
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Bliskie znaczenia: intymność, bliskość
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Stato de du aŭ pluraj personoj aŭ objektoj, kiuj estas kune
- mi petegas vin […] per la kuneco de nia juneco
- la graco de la Sinjoro Jesuo Kristo kaj la amo de Dio kaj la kuneco de la Sankta Spirito estu kun vi ĉiuj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /kuˈne.tso/
- Sylaby
- ku·NE·co
Budowa słowa
- kunrdzeńkune
- ecprzyrostekcecha
- okońcówkarzeczownik
Formy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| mianownik | kuneco | kunecoj |
| biernik (-n) | kunecon | kunecojn |
Przykładowe zdania
- Mi vere ĝuis vian kunecon.Bardzo lubię twoje towarzystwo. #561105kunecon → kuneco: wspólnota
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
kun-
- -e
- -ec- cecha
kuneco
- -aĵ- rzecz
- -ig- sprawić, uczynić
- -iĝ- stać się
- -ul- osoba
- złożenia
W innych językach
| English | togetherness, company (companionship) |
|---|---|
| Español | convivencia |
| Français | coexistence |
| Deutsch | Zusammensein, Beisammensein |
| Italiano | concomitanza, comunanza |
| Русский | совместность, близость |
| Українська | спільність |
| Čeština | družba, pospolitost, společenství |
| Slovenčina | družba, pospolitosť, spoločenstvo |
| Magyar | közösség, együttesség, együttlét |
| 中文 | 两立 |
| 日本語 | 関係 |
| Română | comunitate |
| Bahasa Indonesia | kebersamaan |
| Беларуская | супольнасьць, спалучанасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.