Vortaro · substantivo
kuneco
kuneco/kuˈne.tso/
Oficiala radiko kun- (Fundamento, 1905)
kuneco estas esperanta vorto (substantivo): Stato de du aŭ pluraj personoj aŭ….
Signifo
- Stato de du aŭ pluraj personoj aŭ objektoj, kiuj estas kune
- mi petegas vin […] per la kuneco de nia juneco
- la graco de la Sinjoro Jesuo Kristo kaj la amo de Dio kaj la kuneco de la Sankta Spirito estu kun vi ĉiuj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /kuˈne.tso/
- Silaboj
- ku·NE·co
Vortfarado
- kunradikokuna
- ecsufiksoeco, abstrakta kvalito
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | kuneco | kunecoj |
| akuzativo (-n) | kunecon | kunecojn |
Ekzemplaj frazoj
- Mi vere ĝuis vian kunecon. #561105
- Li ĉiam preferas la kunecon kun knabinoj. #1671517
- Mi vere ŝatas vian kunecon. #3487974
- Mi ege ŝatas esti en via kuneco. #3574963
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
kun-
- -a -e
- -ec- eco, abstrakta kvalito
kuneco
- -aĵ- konkreta afero
- -ig- kaŭzi, igi
- -iĝ- fariĝi
- -ul- persono
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| English | togetherness, company (companionship) |
|---|---|
| Español | convivencia |
| Français | coexistence |
| Deutsch | Zusammensein, Beisammensein |
| Italiano | concomitanza, comunanza |
| Polski | wspólnota |
| Русский | совместность, близость |
| Українська | спільність |
| Čeština | družba, pospolitost, společenství |
| Slovenčina | družba, pospolitosť, spoločenstvo |
| Magyar | közösség, együttesség, együttlét |
| 中文 | 两立 |
| 日本語 | 関係 |
| Română | comunitate |
| Bahasa Indonesia | kebersamaan |
| Беларуская | супольнасьць, спалучанасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.