Vortaro · verbo
kunigi
kunigi/kuˈni.ɡi/
Oficiala radiko kun- (Fundamento, 1905)
kunigi estas esperanta vorto (verbo): Fari, ke pluraj personoj aŭ objektoj….
Signifo
- Fari, ke pluraj personoj aŭ objektoj estu kune
- kunigi amikojn, la du ekstremaĵojn de ŝnuro, la brovojn
- kunigi utilon kun agrablo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /kuˈni.ɡi/
- Silaboj
- ku·NI·gi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- kunradikokuna
- igsufiksokaŭzi, igi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | kunigi |
|---|---|
| prezenco | kunigas |
| preterito | kunigis |
| futuro | kunigos |
| kondicionalo | kunigus |
| volitivo | kunigu |
| aktiva participo · daŭranta | kuniganta |
| aktiva participo · finita | kuniginta |
| aktiva participo · estonta | kunigonta |
Ekzemplaj frazoj
- Ni ĉiam kunigas neĝon kun skiado. #1100194
- Li provis kunigi la diversajn grupojn. #1304097
- La kanalo kunigas Atlantikon kun Pacifiko. #1304837
- Ŝi kunigis siajn infanojn ĉirkaŭ sin. #1982876
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
kun-
- -a -e
- -ig- kaŭzi, igi
kunigi rekunigi
- -aĵ- konkreta afero
- -ec- eco, abstrakta kvalito
- -iĝ- fariĝi
- -ul- persono
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| English | assemble, join together, put together, bring together |
|---|---|
| Español | reunir, unir, juntar, empalmar |
| Français | rapprocher, réunir, unir |
| Deutsch | verbinden, vereinigen, vereinen, zusammentun |
| Italiano | unire, riunire, congiungere, accoppiare |
| Polski | łączyć, przymocowywać, przytwierdzać, zespolić |
| Русский | объединить, совместить |
| Українська | з’єднувати, поєднувати, сполучати, збирати докупи |
| Nederlands | samenvoegen |
| Čeština | dát dohromady, sdružit, sloučit, spojit |
| Slovenčina | pospájať, spojiť, zlúčiť |
| Magyar | összesít, összehoz, egyesít |
| 中文 | 凑 |
| 日本語 | いっしょにする, まとめる, 集める |
| Română | uni, alătura |
| Svenska | sammanföra, förena |
| Bahasa Indonesia | gabung, menggabung, menggabungkan, menyatukan |
| Беларуская | аб’ядноўваць, задзіночваць, злучаць, спалучаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.