kuneco

Sens

coexistence

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: intimité

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Stato de du aŭ pluraj personoj aŭ objektoj, kiuj estas kune
   • mi petegas vin […] per la kuneco de nia juneco
   • la graco de la Sinjoro Jesuo Kristo kaj la amo de Dio kaj la kuneco de la Sankta Spirito estu kun vi ĉiuj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/kuˈne.tso/

Syllabes

ku·NE·co

Structure du mot

1. kunracinekuna
2. ecsuffixequalité, -té
3. oterminaisonnom

Formes

Phrases d’exemple

• Li ĉiam preferas la kunecon kun knabinoj.Il préfère toujours s'entourer de filles. #1671517kunecon → kuneco: coexistence
• Mi vere ŝatas vian kunecon.J'apprécie vraiment d'être en ta compagnie. #3487974kunecon → kuneco: coexistence
• Mi ege ŝatas esti en via kuneco.J'adore être en votre compagnie. #3574963kuneco: coexistence

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0