Slovník · podstatné jméno
kuneco
kuneco/kuˈne.tso/
Oficiální kořen kun- (Fundamento, 1905)
kuneco je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „družba“.
Význam
družbapospolitostspolečenství
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: důvěrnost
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Stato de du aŭ pluraj personoj aŭ objektoj, kiuj estas kune
- mi petegas vin […] per la kuneco de nia juneco
- la graco de la Sinjoro Jesuo Kristo kaj la amo de Dio kaj la kuneco de la Sankta Spirito estu kun vi ĉiuj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /kuˈne.tso/
- Slabiky
- ku·NE·co
Stavba slova
- kunkořenkuna
- ecpříponavlastnost, abstraktní pojem
- okoncovkapodstatné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | kuneco | kunecoj |
| akuzativ (-n) | kunecon | kunecojn |
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| English | togetherness, company (companionship) |
|---|---|
| Español | convivencia |
| Français | coexistence |
| Deutsch | Zusammensein, Beisammensein |
| Italiano | concomitanza, comunanza |
| Polski | wspólnota |
| Русский | совместность, близость |
| Українська | спільність |
| Slovenčina | družba, pospolitosť, spoločenstvo |
| Magyar | közösség, együttesség, együttlét |
| 中文 | 两立 |
| 日本語 | 関係 |
| Română | comunitate |
| Bahasa Indonesia | kebersamaan |
| Беларуская | супольнасьць, спалучанасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.