Woordenboek · werkwoord
kuniĝi
kuniĝi/kuˈni.dʒi/
Officiële stam kun- (Fundamento, 1905)
kuniĝi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘samenkomen’.
Betekenis
samenkomen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: bijeenkomen
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Esti kunigita kun; ekesti kun
- ĉiuvespere ili kuniĝis en mia ĉambro
- kun kiu vi kuniĝas, tia vi fariĝas
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /kuˈni.dʒi/
- Lettergrepen
- ku·NI·ĝi
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- kunstamkune
- iĝachtervoegselworden
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | kuniĝi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | kuniĝas |
| verleden tijd | kuniĝis |
| toekomende tijd | kuniĝos |
| voorwaardelijke wijs | kuniĝus |
| gebiedende wijs (volitief) | kuniĝu |
| actief deelwoord · voortdurend | kuniĝanta |
| actief deelwoord · voltooid | kuniĝinta |
| actief deelwoord · aanstaand | kuniĝonta |
Voorbeeldzinnen
- Ili kuniĝis ĉirkaŭ la fajro.Ze kwamen samen rondom het vuur. #457742kuniĝis → kuniĝi: samenkomen
- Mi kuniĝos kun vi poste.Ik kom u later vervoegen. #549693kuniĝos → kuniĝi: samenkomen
- Ni devas kuniĝi por venki la malamikon.We moeten ons verenigen om de vijand te verslaan. #874444kuniĝi: samenkomen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | come together, join, gather, assemble |
|---|---|
| Español | reunirse, unirse |
| Français | s'unir |
| Deutsch | zusammenkommen |
| Italiano | riunirsi, radunarsi, accoppiarsi, conglomerarsi |
| Polski | pojednać się |
| Русский | объединиться |
| Українська | з’єднуватися, збиратися докупи/разом |
| Magyar | összejön, társul, egyesül |
| 中文 | 聚拢 |
| 日本語 | いっしょになる, まとまる, 集まる |
| Română | reconciliate fi |
| Bahasa Indonesia | bergabung, bersatu, menyatu, bersekutu |
| Беларуская | аб’ядноўвацца, задзіночвацца, злучацца, спалучацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.