Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

kuniĝi

kuniĝi/kuˈni.dʒi/

Offizielle Wurzel kun- (Fundamento, 1905)

kuniĝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „zusammenkommen“.

Bedeutung

  1. sich zusammentun, sich zusammenschließen, sich zusammenfinden, sich zusammensetzen, zueinanderfinden, zusammenwachsen, sich zu jemandem gesellen

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

zusammenkommen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Esti kunigita kun; ekesti kun
    • ĉiuvespere ili kuniĝis en mia ĉambro
    • kun kiu vi kuniĝas, tia vi fariĝas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/kuˈni.dʒi/
Silben
ku·NI·ĝi
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. kunWurzelkuna
  2. iĝSuffixwerden
  3. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivkuniĝi
Präsenskuniĝas
Präteritumkuniĝis
Futurkuniĝos
Konditionalkuniĝus
Imperativ (Volitiv)kuniĝu
Partizip Aktiv · andauerndkuniĝanta
Partizip Aktiv · abgeschlossenkuniĝinta
Partizip Aktiv · bevorstehendkuniĝonta

Beispielsätze

  • La klubanoj kuniĝis en la konferencejo.Die Clubmitglieder versammelten sich im Konferenzraum. #1067468kuniĝis → kuniĝi: sich zusammentun, sich zusammenschließen, sich zusammenfinden, sich zusammensetzen,…
  • Ĉu vi volas kuniĝi kun mi?Möchten Sie sich mir anschließen? #5388033kuniĝi: sich zusammentun, sich zusammenschließen, sich zusammenfinden, sich zusammensetzen,…
  • Ni kuniĝis je la dua ĉi-posttagmeze.Wir trafen uns um zwei Uhr nachmittags. #6333726kuniĝis → kuniĝi: sich zusammentun, sich zusammenschließen, sich zusammenfinden, sich zusammensetzen,…

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

kun-

In anderen Sprachen

Englishcome together, join, gather, assemble
Españolreunirse, unirse
Françaiss'unir
Italianoriunirsi, radunarsi, accoppiarsi, conglomerarsi
Polskipojednać się
Русскийобъединиться
Українськаз’єднуватися, збиратися докупи/разом
Nederlandssamenkomen
Magyarösszejön, társul, egyesül
中文聚拢
日本語いっしょになる, まとまる, 集まる
Românăreconciliate fi
Bahasa Indonesiabergabung, bersatu, menyatu, bersekutu
Беларускаяаб’ядноўвацца, задзіночвацца, злучацца, спалучацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.