Esperantopedia

Dicionário · substantivo

amplekso

amplekso/amˈplek.so/

Palavra oficial (Fundamento)

amplekso é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «amplitude».

Significado

amplitudeamplidãodimensãoextensãograndeza

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: tamanho, volume

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Grado de grandeco, konsiderata rilate al tio, kion io enhavas; la spaco, kiun io okupas en ĉiuj koncernaj dimensioj
    • amplekso de korpo, artikolo, katastrofo, organizo, krizo, signifo, ideo
    • antikva statuo, de la homa amplekso, prezentanta nudan knabinon
  2. Cirkonferenco de okupita spaco
    • fadeno de dek du ulnoj prezentis la amplekson de la dua kolono .
  3. Volumeno
    • ĉiu lavujo havis la amplekson de kvardek bat'oj
    • la efo kaj la bat'o devas havi egalan amplekson, tiel, ke la bat'o entenu dekonon de ĥomero kaj la efo ankaŭ .
  4. Surfaco
    • sur la tuta amplekso de ĉi tiu terglobo, ni ne povas ricevi senpage ian ajn kuracilon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/amˈplek.so/
Sílabas
am·PLEK·so

Estrutura da palavra

  1. ampleksradicalamplekso
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitoampleksoampleksoj
objeto (-n)ampleksonampleksojn

Frases de exemplo

  • La amplekso de la grupo ne superu dek du homojn.O tamanho do grupo não deve ser de mais de doze pessoas. #2512327
  • Ni vidos personojn, la amplekso de kies potenco siatempe estis tre granda.Veremos pessoas, cujo prestígio, naquela época, tinha sido muito grande. #4278948

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

ampleks-

Em outros idiomas

Englishextent, scope, magnitude
Españolamplitud, extensión
Françaisampleur, étendue, portée, taille
DeutschAusdehnung (Größe), Ausmaß
Polskirozmiar, zasięg, zakres, objętość
Русскийвеличина, размер, объём
Українськаобсяг, розмір
Nederlandsomvang
Češtinadosah, pásmo, rozloha, rozmezí
Slovenčinadosah, pásmo, rozsah
中文大小范围
日本語大きさ
עבריתתְחוּם
Беларускаяпамер, велічыня, аб'ём

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.