Wörterbuch · Substantiv
amplekso
amplekso/amˈplek.so/
amplekso ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Ausdehnung“.
Bedeutung
Ausdehnung (Größe)Ausmaß
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Größe, Umfang
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Grado de grandeco, konsiderata rilate al tio, kion io enhavas; la spaco, kiun io okupas en ĉiuj koncernaj dimensioj
- amplekso de korpo, artikolo, katastrofo, organizo, krizo, signifo, ideo
- antikva statuo, de la homa amplekso, prezentanta nudan knabinon
- Cirkonferenco de okupita spaco
- fadeno de dek du ulnoj prezentis la amplekson de la dua kolono .
- Volumeno
- ĉiu lavujo havis la amplekson de kvardek bat'oj
- la efo kaj la bat'o devas havi egalan amplekson, tiel, ke la bat'o entenu dekonon de ĥomero kaj la efo ankaŭ .
- Surfaco
- sur la tuta amplekso de ĉi tiu terglobo, ni ne povas ricevi senpage ian ajn kuracilon .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /amˈplek.so/
- Silben
- am·PLEK·so
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- ampleksWurzelamplekso
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | amplekso | ampleksoj |
| Akkusativ (-n) | amplekson | ampleksojn |
Beispielsätze
- La evakuado evoluas en plena amplekso.Die Evakuierung ist in vollem Gange. #1368158amplekso: Ausdehnung
- Kaŭze de strikoj antaŭvideblas trajntrafiko en reduktita amplekso.Aufgrund von Streiks ist mit Einschränkungen im Zugverkehr zu rechnen. #3565579amplekso: Ausdehnung
- Tiu temo estas ekster la amplekso de nia enketo.Dieses Thema liegt außerhalb unseres Untersuchungsbereichs. #1991613amplekso: Ausdehnung
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
ampleks-
- -o -a -i
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | extent, scope, magnitude |
|---|---|
| Español | amplitud, extensión |
| Português | amplitude, amplidão, dimensão, extensão |
| Français | ampleur, étendue, portée, taille |
| Polski | rozmiar, zasięg, zakres, objętość |
| Русский | величина, размер, объём |
| Українська | обсяг, розмір |
| Nederlands | omvang |
| Čeština | dosah, pásmo, rozloha, rozmezí |
| Slovenčina | dosah, pásmo, rozsah |
| 中文 | 大小范围 |
| 日本語 | 大きさ |
| עברית | תְחוּם |
| Беларуская | памер, велічыня, аб'ём |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.