Esperantopedia

Dicionário · substantivo

antaŭĉambro

antaŭĉambro/an.tawˈtʃam.bro/

Radical oficial ĉambr- (Fundamento, 1905)

antaŭĉambro é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «vestíbulo».

Significado

vestíbuloantecâmera

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: antecâmara

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Parto de loĝejo, ĉe la enirejo, kie oni demetas la mantelojn, ĉapelojn, pluvombrelojn, ktp.
    • ni enrigardu iom en la antaŭĉambron, kie trovis rifuĝon la supervestoj, bastonoj, pluvombreloj kaj galoŝoj .

    ver também: koridoro, vestiblo

  2. Salono, en kiu la vizitantoj de oficialulo aŭ eminentulo atendas la akcepton
    • (figure) mi ne komprenis mian naturon, nur en la antaŭĉambro de la poezio mi ĝin ekkonis
    • la polica oficiro […] anoncis, ke en la antaŭĉambro atendas kelke da palacaj servistoj

    ver também: akceptejo, atendejo, fojero

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/an.tawˈtʃam.bro/
Sílabas
an·taŭ·ĈAM·bro

Estrutura da palavra

  1. antaŭradicalantaŭo
  2. ĉambrradicalĉambro
  3. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitoantaŭĉambroantaŭĉambroj
objeto (-n)antaŭĉambronantaŭĉambrojn

Palavras relacionadas

ĉambr-

Em outros idiomas

Englishantechamber
Españolvestíbulo, recibidor
Françaisentrée, antichambre
DeutschDiele, Vorzimmer
Italianovestibolo, ingresso (stanza), anticamera
Polskiprzedpokój, sień, poczekalnia
Русскийприхожая
Українськапередпокій
Nederlandsvestibule, voorvertrek, voorkamer, wachtkamer
Češtinapředpokoj
Slovenčinapredsieň
Magyarelőszoba, fogadószoba, fogadóhelyiség
Catalàvestíbul, rebedor, avantcambra, avantsala
עבריתחֲדַר הַמתָנָה
فارسیاتاقک ورودی، راهروی ورودی، دهلیز, اتاق انتظار، پیش‌تالار
Беларускаяпярэдні пакой, прыёмны пакой

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.