Dicionário · substantivo
atendejo
atendejo/a.tenˈde.jo/
Radical oficial atend- (Fundamento, 1905)
atendejo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «sala de espera».
Significado
sala de espera
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Loko, ĉambro por atendi, ĉe stacidomo, kuracisto kc.
- lia [kuracista] atendejo enpleniĝis de mateno al vespero
- la vic-reĝo […] transiris en la atendejon, kie kolektiĝis lia sekvantaro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /a.tenˈde.jo/
- Sílabas
- a·ten·DE·jo
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- atendradicalatendi
- ejsufixolugar
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | atendejo | atendejoj |
| objeto (-n) | atendejon | atendejojn |
Frases de exemplo
- Estas kvin pacientoj en la atendejo.Há cinco pacientes na sala de espera. #2635723
- En atendejo de akuŝejo du viroj sidas kun ĉagrena mieno.Com fisionomias tensas, dois homens estão sentados na sala de espera da maternidade. #4055104
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
atend-
- -i
- -ej- lugar
atendejo
- -it- feito (passivo, passado)
Em outros idiomas
| English | waiting room |
|---|---|
| Español | sala de espera |
| Français | salle d'attente |
| Deutsch | Wartesaal, Wartezimmer |
| Italiano | sala d'aspetto |
| Polski | poczekalnia |
| Русский | заложидания |
| Українська | зал чекання, чекальня, почекальня |
| Nederlands | wachtzaal, wachtkamer |
| Čeština | čekárna |
| Slovenčina | čakáreň |
| Magyar | váróterem, várószoba |
| 中文 | 候车室 |
| 日本語 | 待合室 |
| Română | sală de așteptare |
| Български | масто за чакане, чакалня |
| Svenska | vänthall, väntrum |
| עברית | חדר המתנה |
| Bahasa Indonesia | ruang tunggu |
| Беларуская | заля чаканьня |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.