Woordenboek · zelfstandig naamwoord
atendejo
atendejo/a.tenˈde.jo/
Officiële stam atend- (Fundamento, 1905)
atendejo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘wachtzaal’.
Betekenis
wachtzaalwachtkamer
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Loko, ĉambro por atendi, ĉe stacidomo, kuracisto kc.
- lia [kuracista] atendejo enpleniĝis de mateno al vespero
- la vic-reĝo […] transiris en la atendejon, kie kolektiĝis lia sekvantaro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /a.tenˈde.jo/
- Lettergrepen
- a·ten·DE·jo
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- atendstamatendi
- ejachtervoegselplaats
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | atendejo | atendejoj |
| lijdend voorwerp (-n) | atendejon | atendejojn |
Voorbeeldzinnen
- Ĉu vi estas en la atendejo?Ben je in de lobby? #10192261atendejo: wachtzaal
- Estis kvin pacientoj en la atendejo.Er waren vijf patiënten in de wachtkamer. #12569665
- Mi havas klienton atendantan en la atendejo.Ik heb een klant die in de wachtkamer wacht. #5533650
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
atend-
- -i
- -ej- plaats
atendejo
- -it- gedaan (passief, verleden)
In andere talen
| English | waiting room |
|---|---|
| Español | sala de espera |
| Français | salle d'attente |
| Deutsch | Wartesaal, Wartezimmer |
| Italiano | sala d'aspetto |
| Polski | poczekalnia |
| Русский | заложидания |
| Українська | зал чекання, чекальня, почекальня |
| Čeština | čekárna |
| Slovenčina | čakáreň |
| Magyar | váróterem, várószoba |
| 中文 | 候车室 |
| 日本語 | 待合室 |
| Română | sală de așteptare |
| Български | масто за чакане, чакалня |
| Svenska | vänthall, väntrum |
| עברית | חדר המתנה |
| Bahasa Indonesia | ruang tunggu |
| Беларуская | заля чаканьня |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.