Esperantopedia

Dicionário · substantivo

avangardo

avangardo/a.vanˈɡar.do/

avangardo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «vanguarda».

Significado

vanguarda

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Taĉmento, kiu esploras la terenon antaŭ iranta armeo; antaŭgvardio
    • subite de la avangardo algalopis soldato kaj sciigis al la ministro, ke la kronprinco proksimiĝas .
  2. Antaŭirantoj, ĉefe en la arta aŭ teĥnika kampoj
    • tiu avangardo de la progreso – ĝi estu plua armilo en la lukto por[…] paco kaj homeco
    • [tiu] reĝimo […] konsideris sin la avangardo de tutmonda socialismo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/a.vanˈɡar.do/
Sílabas
a·van·GAR·do

Estrutura da palavra

  1. avangardradicalavangardo
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitoavangardoavangardoj
objeto (-n)avangardonavangardojn

Frases de exemplo

  • Imago estas la avangardo de penso.A imaginação é a vanguarda do pensamento. #13988194

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Em outros idiomas

Englishscout party, vanguard, avant-garde
Españolvanguardia
Françaisavant-garde
DeutschVortrupp, Vorausabteilung, Späher, Spähabteilung
Italianoavanguardia
Русскийавангард
Українськааванґард
Češtinapřední voj, předvoj, vedoucí skupina
Slovenčinapredvoj, skupina priekopníkov, avantgarda
Magyarelővéd, élcsapat, avantgárd
中文先锋队, 先锋派
日本語前衛
Catalàavantguarda
עבריתחֵיל הֶחָלוּץ
Беларускаяавангард

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.