Dicionário · substantivo
aŭtoro
aŭtoro/awˈto.ro/
Radical oficial aŭtor- (Fundamento, 1905)
aŭtoro é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «autor».
Significado
autor
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Verkinto (de libro aŭ de scienca, literatura, belarta verko)
- Przyjemski […] tuŝante ĉiun libron per la fingro, diris la nomon de la aŭtoro kaj titolon de la verko
- per [tiu satiro] la aŭtoro de Kandid disbatas la filozofian sistemon de Lajbnic
ver também: editoro
- Farinto, kreinto, elpensinto
- li estas aŭtoro de sia propra malfeliĉo
- direktante la rigardon al la aŭtoro kaj perfektiganto de la fido, Jesuo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /awˈto.ro/
- Sílabas
- aŭ·TO·ro
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- aŭtorradicalaŭtoro
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | aŭtoro | aŭtoroj |
| objeto (-n) | aŭtoron | aŭtorojn |
Frases de exemplo
- Antaŭ kiom longe mortis la aŭtoro?Faz quanto tempo que o autor morreu? #1284695
- Plurajn figurojn la aŭtoro skizas karikature.Várias personalidades o autor esboça de maneira caricatural. #3388578
- Foje aŭtoroj tradukas sian propran tekston.Às vezes, os autores traduzem seus próprios textos. #9507809
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Em outros idiomas
| English | author |
|---|---|
| Español | autor |
| Français | auteur |
| Deutsch | Autor, Verfasser, Urheber, Schöpfer |
| Italiano | autore |
| Polski | autor, twórca |
| Русский | автор |
| Українська | автор |
| Nederlands | auteur |
| Slovenčina | autor |
| Magyar | író, szerző, okozó |
| 中文 | 著作权人, 创造主 |
| Română | autor |
| Български | автор |
| עברית | מְחַבֵּר |
| Bahasa Indonesia | penulis, pengarang, pencipta, pencetus |
| Беларуская | аўтар |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.