Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

aŭtoro

aŭtoro/awˈto.ro/

Offizielle Wurzel aŭtor- (Fundamento, 1905)

aŭtoro ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Autor“.

Bedeutung

AutorVerfasserUrheberSchöpfer

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Autorin

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Verkinto (de libro aŭ de scienca, literatura, belarta verko)
    • Przyjemski […] tuŝante ĉiun libron per la fingro, diris la nomon de la aŭtoro kaj titolon de la verko
    • per [tiu satiro] la aŭtoro de Kandid disbatas la filozofian sistemon de Lajbnic

    siehe auch: editoro

  2. Farinto, kreinto, elpensinto
    • li estas aŭtoro de sia propra malfeliĉo
    • direktante la rigardon al la aŭtoro kaj perfektiganto de la fido, Jesuo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/awˈto.ro/
Silben
aŭ·TO·ro
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. aŭtorWurzelaŭtoro
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativaŭtoroaŭtoroj
Akkusativ (-n)aŭtoronaŭtorojn

Beispielsätze

  • La aŭtoro loĝas en ligna kabano.Der Schriftsteller lebt in einer Holzhütte. #488045aŭtoro: Autor
  • Graham Greene estas mia preferata aŭtoro.Graham Greene ist mein Lieblingsschriftsteller. #520271aŭtoro: Autor
  • Li estas kuracisto kaj ankaŭ aŭtoro.Er ist Arzt und auch Schriftsteller. #520674aŭtoro: Autor

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

aŭtor-

In anderen Sprachen

Englishauthor
Españolautor
Portuguêsautor
Françaisauteur
Italianoautore
Polskiautor, twórca
Русскийавтор
Українськаавтор
Nederlandsauteur
Slovenčinaautor
Magyaríró, szerző, okozó
中文著作权人, 创造主
Românăautor
Българскиавтор
עבריתמְחַבֵּר
Bahasa Indonesiapenulis, pengarang, pencipta, pencetus
Беларускаяаўтар

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.