Slovník · podstatné jméno
aŭtoro
aŭtoro/awˈto.ro/
Oficiální kořen aŭtor- (Fundamento, 1905)
aŭtoro je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „autor“.
Význam
autorautorka
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Verkinto (de libro aŭ de scienca, literatura, belarta verko)
- Przyjemski […] tuŝante ĉiun libron per la fingro, diris la nomon de la aŭtoro kaj titolon de la verko
- per [tiu satiro] la aŭtoro de Kandid disbatas la filozofian sistemon de Lajbnic
viz také: editoro
- Farinto, kreinto, elpensinto
- li estas aŭtoro de sia propra malfeliĉo
- direktante la rigardon al la aŭtoro kaj perfektiganto de la fido, Jesuo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /awˈto.ro/
- Slabiky
- aŭ·TO·ro
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- aŭtorkořenaŭtoro
- okoncovkapodstatné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | aŭtoro | aŭtoroj |
| akuzativ (-n) | aŭtoron | aŭtorojn |
Příklady vět
- Graham Greene estas unu el miaj ŝatataj aŭtoroj.Graham Green je jeden z mých oblíbených autorů. #1717268
- La aŭtoro skribis ne pri alia persono, sed pri si mem.Autor psal ne o cizí osobě, nýbrž o sobě. #3141866
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
V jiných jazycích
| English | author |
|---|---|
| Español | autor |
| Português | autor |
| Français | auteur |
| Deutsch | Autor, Verfasser, Urheber, Schöpfer |
| Italiano | autore |
| Polski | autor, twórca |
| Русский | автор |
| Українська | автор |
| Nederlands | auteur |
| Slovenčina | autor |
| Magyar | író, szerző, okozó |
| 中文 | 著作权人, 创造主 |
| Română | autor |
| Български | автор |
| עברית | מְחַבֵּר |
| Bahasa Indonesia | penulis, pengarang, pencipta, pencetus |
| Беларуская | аўтар |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.