bloko

Significado

bloco

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

1. Peza, unupeca maso da materio
   • tie kuŝis grandaj blokoj da roko, ĉirkaŭkreskitaj de musko
   • li devis rampi trans grandajn blokojn da ŝtono, kie la akvo trasorbiĝadis el la alta musko

   ver também: barikado, kompleksa, masiva, peco, ŝtipo

2. Kune muntita aro da aparatpecoj, facile demetebla kaj anstataŭigebla
   • nutrobloko.

   ver também: aranĝaĵo, modulo, organo

3. Paperfoliaro malfirme kunigita ĉe unu flanko
   • Lapenna-poŝtmarko aperinta en 2009 […] estas daŭre aĉetebla ĉe la libroservo de UEA: unu bloko de 10 markoj kostas 5,50 EUR .

   ver também: broŝuro, kajero, oktavo

4. Kohera tekstparto de strukturita dokumento, de paĝaranĝo, de komputila programo
   • oni voĉdonos ne bloke, sed por ĉiu unuopa artikolo .

   ver também: alineo, alkadrigi, paragrafo

5. Koalicio de pluraj saminteresaj partioj aŭ ŝtatoj
   • malvarma milito kun du malamikaj blokoj
   • la kreo de aliancoj aŭ blokoj estas neevitebla sekvo de tia sistemo, ĉar se mankas unu supera senpartia protekto, la diversaj ŝtatoj emas serĉi alian protekton, pli partian, malpli perfektan, laŭ sia geografia situacio aŭ ideologia prefero .

   sinônimos: alianco, konfederacio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA

/ˈblo.ko/

Sílabas

BLO·ko

Ouvir

▶ Wikimedia Commons

Estrutura da palavra

1. blokradicalbloko
2. oterminaçãosubstantivo

Formas

Frases de exemplo

• La statuo estis skulptita el bloko de ĉerizujo-ligno.A estátua foi esculpida em um bloco de madeira de cerejeira. #1461488

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

Em outros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0