Dicionário · substantivo

bubo

bubo/ˈbu.bo/

bubo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «pirralho».

Significado

pirralhovalete (baralho)conde (baralho)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: moleque, valete, criança de rua

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Petola knabo
- ĉia bubo povas ankoraŭ mokadi nin kaj montradi nin per la fingroj
- amaso da scivolemuloj kaj buboj haltis sur la trotuaro kaj rikanas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	singular	plural
sujeito	bubo	buboj
objeto (-n)	bubon	bubojn

Tom ne plu estas pigra bubo.Tom não é mais um garoto preguiçoso. #785920bubo: pirralho
Kion vi faras, vi buboj?Que estão vocês fazendo, garotos? #1374353buboj → bubo: pirralho
La bubo surmetis siajn sportŝuojn kaj kuris eksteren.O menino calçou seus tênis esportivos e correu para fora. #727606bubo: pirralho

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

bub-

English	imp, scamp, urchin, jack
Español	alopín, pilluelo, bribonzuelo, sota
Français	gamin, gosse, polisson, valet
Deutsch	Bube, Junge, Bube [francaj bildoj], Unter [germanaj bildoj]
Italiano	monello, fante, jack
Polski	brzdąc, malec, maluch, smyk
Русский	мальчишка, проказник, сорванец, валет
Українська	хлопчак, хлопчисько, пацан, пустун
Nederlands	deugniet, kwajongen, snotaap, snotneus
Čeština	fant, zástava
Slovenčina	dolník (karta), spodok
Magyar	kölyök, csintalan kölyök, filkó, bubi
中文	崽
日本語	いたずらっ子
Română	valet
Català	entremaliat, pillet, pillastre, trapella
עברית	פרחח
فارسی	پسربچه, سرباز
Беларуская	вісус, гарэза, валет

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.