Esperantopedia

Dicionário · advérbio

daŭre

daŭre/ˈdaw.re/

Radical oficial daŭr- (Fundamento, 1905)

daŭre é uma palavra do esperanto (advérbio) que significa «continuamente, sem parar».

Significado

continuamente, sem parar

Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0

Definição em esperanto

  1. Plue estante en sama stato, kiel antaŭe, ne finiĝante, kontinue, senĉese
    • la nuna tago estas la dek-kvara, en kiu vi daŭre atendas kaj fastadas
    • [tiu unu] bala nokto ‐ […] mia memoro daŭre restas ĉe tio

    ver também: ankoraŭ, plu, plue

  2. Dum longa tempo, malmomente
    • la lingvistoj ankoraŭ malkonsentis pri la eblo daŭre starigi artefaritan lingvo
    • Esperanto […] daŭre vivos kaj floras

    ver também: eterne, konstante, ripete

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ˈdaw.re/
Sílabas
DAŬ·re

Estrutura da palavra

  1. daŭrradicaldaŭro
  2. eterminaçãoadvérbio

Frases de exemplo

  • Vi nur devas daŭre resti silenta.Você deve apenas continuar em silêncio. #1144213
  • Mi daŭre dancas en mia salono.Danço constantemente em meu salão. #1154162
  • Ŝi daŭre restis ĉe mia flanko.Ela sempre ficava ao meu lado. #1864809

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

daŭr-

Em outros idiomas

Englishcontinually
Españolcontinuamente
Françaiscontinuellement, durablement
Deutschfortwährend, weiterhin, andauernd, dauerhaft
Polskinadal, ciągle, wciąż
Русскийдолго
Українськадалі, як і раніше
Nederlandsgedurig, continu
Magyartartósan, hosszan
中文不住
Românăcontinuu, permanent
עבריתבמשך
Bahasa Indonesiaterus-menerus, terus-terusan
Беларускаяпрацягла, доўга

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.