Esperantopedia

Szótár · határozószó

daŭre

daŭre/ˈdaw.re/

Hivatalos szótő: daŭr- (Fundamento, 1905)

daŭre eszperantó határozószó, jelentése „folyamatosan”.

Jelentés

folyamatosan

Esperantopedia, kézzel ellenőrizve, CC BY-SA 4.0

tartósanhosszan

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Plue estante en sama stato, kiel antaŭe, ne finiĝante, kontinue, senĉese
    • la nuna tago estas la dek-kvara, en kiu vi daŭre atendas kaj fastadas
    • [tiu unu] bala nokto ‐ […] mia memoro daŭre restas ĉe tio

    lásd még: ankoraŭ, plu, plue

  2. Dum longa tempo, malmomente
    • la lingvistoj ankoraŭ malkonsentis pri la eblo daŭre starigi artefaritan lingvo
    • Esperanto […] daŭre vivos kaj floras

    lásd még: eterne, konstante, ripete

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ˈdaw.re/
Szótagok
DAŬ·re
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. daŭrszótődaŭro
  2. evégződéshatározószó

Példamondatok

  • Paĉjo daŭre diris "tempo estas mono".Apa folyton ezt mondta, hogy "az idő pénz". #528047
  • Daŭre mi pensas al vi ĉiuj.Állandóan rátok gondolok. #683652
  • Ŝi daŭre parolas pri ŝia instruisto.Állandóan a tanítójáról beszél. #2407059

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

daŭr-

Más nyelveken

Englishcontinually
Españolcontinuamente
Françaiscontinuellement, durablement
Deutschfortwährend, weiterhin, andauernd, dauerhaft
Polskinadal, ciągle, wciąż
Русскийдолго
Українськадалі, як і раніше
Nederlandsgedurig, continu
中文不住
Românăcontinuu, permanent
עבריתבמשך
Bahasa Indonesiaterus-menerus, terus-terusan
Беларускаяпрацягла, доўга

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.