Esperantopedia

Diccionario · adverbio

daŭre

daŭre/ˈdaw.re/

Raíz oficial daŭr- (Fundamento, 1905)

daŭre es una palabra del esperanto (adverbio) que significa «continuamente, sin cesar».

Significado

continuamente, sin cesar

Esperantopedia, revisado a mano, CC BY-SA 4.0

continuamente

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definición en esperanto

  1. Plue estante en sama stato, kiel antaŭe, ne finiĝante, kontinue, senĉese
    • la nuna tago estas la dek-kvara, en kiu vi daŭre atendas kaj fastadas
    • [tiu unu] bala nokto ‐ […] mia memoro daŭre restas ĉe tio

    véase también: ankoraŭ, plu, plue

  2. Dum longa tempo, malmomente
    • la lingvistoj ankoraŭ malkonsentis pri la eblo daŭre starigi artefaritan lingvo
    • Esperanto […] daŭre vivos kaj floras

    véase también: eterne, konstante, ripete

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ˈdaw.re/
Sílabas
DAŬ·re
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. daŭrraízdaŭro
  2. edesinenciaadverbio

Frases de ejemplo

  • Paĉjo daŭre diris "tempo estas mono".Papá decía que "el tiempo es oro". #528047
  • Kamparanoj daŭre plendas pro la vetero.Los granjeros se la pasan quejando del clima. #629129
  • Lia edzino daŭre mokas pri li.Su esposa le fastidia constantemente. #1649004

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

daŭr-

En otros idiomas

Englishcontinually
Françaiscontinuellement, durablement
Deutschfortwährend, weiterhin, andauernd, dauerhaft
Polskinadal, ciągle, wciąż
Русскийдолго
Українськадалі, як і раніше
Nederlandsgedurig, continu
Magyartartósan, hosszan
中文不住
Românăcontinuu, permanent
עבריתבמשך
Bahasa Indonesiaterus-menerus, terus-terusan
Беларускаяпрацягла, доўга

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.