Esperantopedia

Słownik · przysłówek

daŭre

daŭre/ˈdaw.re/

Rdzeń oficjalny daŭr- (Fundamento, 1905)

daŭre to esperanckie słowo (przysłówek) oznaczające „wciąż, nieprzerwanie”.

Znaczenie

wciąż, nieprzerwanie

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

  1. wciąż, ciągle, nadal

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Plue estante en sama stato, kiel antaŭe, ne finiĝante, kontinue, senĉese
    • la nuna tago estas la dek-kvara, en kiu vi daŭre atendas kaj fastadas
    • [tiu unu] bala nokto ‐ […] mia memoro daŭre restas ĉe tio

    zobacz też: ankoraŭ, plu, plue

  2. Dum longa tempo, malmomente
    • la lingvistoj ankoraŭ malkonsentis pri la eblo daŭre starigi artefaritan lingvo
    • Esperanto […] daŭre vivos kaj floras

    zobacz też: eterne, konstante, ripete

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ˈdaw.re/
Sylaby
DAŬ·re
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. daŭrrdzeńdaŭro
  2. ekońcówkaprzysłówek

Przykładowe zdania

  • La vetero estas daŭre bonega.Pogoda wciąż znakomita. #1080297
  • La telefono daŭre sonoris.Telefon wciąż dzwonił. #412493
  • Ili daŭre demonstras sian apogon al nia agado.Oni wciąż pokazują swoje poparcie dla naszego działania. #2263178

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

daŭr-

W innych językach

Englishcontinually
Españolcontinuamente
Françaiscontinuellement, durablement
Deutschfortwährend, weiterhin, andauernd, dauerhaft
Русскийдолго
Українськадалі, як і раніше
Nederlandsgedurig, continu
Magyartartósan, hosszan
中文不住
Românăcontinuu, permanent
עבריתבמשך
Bahasa Indonesiaterus-menerus, terus-terusan
Беларускаяпрацягла, доўга

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.