Dicionário · verbo

damaĝi

damaĝi/daˈma.dʒi/

damaĝi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «danificar».

Significado

danificar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: ferir, machucar, fazer mal

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Malutili al iu, kaŭzante materian aŭ moralan perdon
- laŭ mia opinio, kion oni ŝuldas al malamiko estas damaĝi lin
- la reĝimo […] damaĝis interne la propran popolon
ver também: domaĝi, difekti, noci

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitivo	damaĝi
presente	damaĝas
passado	damaĝis
futuro	damaĝos
condicional	damaĝus
imperativo	damaĝu
particípio ativo · em andamento	damaĝanta
particípio ativo · concluído	damaĝinta
particípio ativo · iminente	damaĝonta

Certas ke fumado damaĝas la pulmojn.Fumar prejudica seus pulmões. #597179damaĝas → damaĝi: danificar
Estas fakto, ke fumado damaĝas vian sanon.É fato que fumar faz mal à saúde. #1297536damaĝas → damaĝi: danificar
La babilaĵo damaĝis lian renomon.O boato feriu sua reputação. #1731955

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

damaĝ-

English	damage, harm, hurt, injure
Español	dañar
Français	nuire (à), porter préjudice (à)
Deutsch	schädigen, beschädigen, (jmd.) schaden, Schaden zufügen
Polski	szkodzić, przeszkadzać, uszkadzać, robić (powodować
Русский	повредить, нанести ущерб
Українська	ушкоджувати, псувати, шкодити, завдавати шкоди/втрат/збитків
Čeština	škodit, uškodit, poškodit
Magyar	károsít, kárt okoz
中文	损害
日本語	損害を与える
Català	danyar, perjudicar, lesionar, fer malbé
עברית	להזיק
Беларуская	псаваць, шкодзіць, пашкодзіць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.