Dizionario · verbo
damaĝi
damaĝi/daˈma.dʒi/
damaĝi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «danneggiare».
Significato
danneggiareferirefar male
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Malutili al iu, kaŭzante materian aŭ moralan perdon
- laŭ mia opinio, kion oni ŝuldas al malamiko estas damaĝi lin
- la reĝimo […] damaĝis interne la propran popolon
vedi anche: domaĝi, difekti, noci
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /daˈma.dʒi/
- Sillabe
- da·MA·ĝi
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- damaĝradicedamaĝo
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | damaĝi |
|---|---|
| presente | damaĝas |
| passato | damaĝis |
| futuro | damaĝos |
| condizionale | damaĝus |
| volitivo | damaĝu |
| participio attivo · in corso | damaĝanta |
| participio attivo · concluso | damaĝinta |
| participio attivo · imminente | damaĝonta |
Frasi di esempio
- Mi neniam volis damaĝi vin.Io non ho mai voluto farti del male. #2389045
- Fumado damaĝas la sanon.Fumare fa male alla salute. #530875
- Tomo damaĝis la homojn.Tom ha fatto un torto alle persone. #4239642damaĝis → damaĝi: far male
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
damaĝ-
- -o -i
damaĝi damaĝo
In altre lingue
| English | damage, harm, hurt, injure |
|---|---|
| Español | dañar |
| Português | danificar |
| Français | nuire (à), porter préjudice (à) |
| Deutsch | schädigen, beschädigen, (jmd.) schaden, Schaden zufügen |
| Polski | szkodzić, przeszkadzać, uszkadzać, robić (powodować |
| Русский | повредить, нанести ущерб |
| Українська | ушкоджувати, псувати, шкодити, завдавати шкоди/втрат/збитків |
| Čeština | škodit, uškodit, poškodit |
| Magyar | károsít, kárt okoz |
| 中文 | 损害 |
| 日本語 | 損害を与える |
| Català | danyar, perjudicar, lesionar, fer malbé |
| עברית | להזיק |
| Беларуская | псаваць, шкодзіць, пашкодзіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.