Dizionario · verbo
difekti
difekti/diˈfek.ti/
difekti è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «danneggiare».
Significato
danneggiarerovinaremacchiare
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Kaŭzi malbonan staton de io, tiel ke ĝi iĝas malpli taŭga, malpli valora
- la hirundo […] difektis al si unu el siaj flugiloj per dornarbetaĵo
- [tio] ruinigas la fortojn kaj difektas la sanon de la laborantoj
contrari: ripari termini specifici: bruldifekti, damaĝi, eluzi, frakasi, fuŝi, konfuzi, korupti, krevigi vedi anche: malutili, putrigi, subfosi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /diˈfek.ti/
- Sillabe
- di·FEK·ti
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- difektradicedifekto
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | difekti |
|---|---|
| presente | difektas |
| passato | difektis |
| futuro | difektos |
| condizionale | difektus |
| volitivo | difektu |
| participio attivo · in corso | difektanta |
| participio attivo · concluso | difektinta |
| participio attivo · imminente | difektonta |
Frasi di esempio
- La troa laboro difektas la sanon.L'eccessivo lavoro logora la salute. #2826216difektas → difekti: danneggiare
- Tro da kuiristoj kaĉon difektas.Con troppi galli non si fa mai giorno. #605401difektas → difekti: danneggiare
- Tiu ĉi retejo povas difekti vian komputilon.Questo sito web può danneggiare il suo computer. #2063847
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
difekt-
- -o -i
difekti difekto
In altre lingue
| English | damage, impair, mar, spoil |
|---|---|
| Português | danificar, avariar, estragar, deteriorar |
| Français | abîmer, détériorer, endommager |
| Deutsch | beschädigen, kaputt machen, verderben |
| Polski | psuć, uszkadzać |
| Русский | испортить, повредить, поломать |
| Українська | ушкоджувати, пошкоджувати, псувати |
| Čeština | pokazit, porouchat, poškodit, rozrušit |
| Slovenčina | pobabrať, pokaziť, poškodiť |
| Magyar | megrongál, elront, meghibásít |
| 中文 | 损坏 |
| 日本語 | 損なう |
| עברית | לקלקל |
| Bahasa Indonesia | merusak, mencacati |
| ไทย | ทำให้ไม่ดี, ทำให้เสียหาย |
| Беларуская | пашкодзіць, сапсаваць, папсаваць, паламаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.