词典 · 动词
difekti
difekti/diˈfek.ti/
difekti是世界语的动词，意思是“损坏”。
词义
- 损坏、伤害、破坏
维基词典，CC BY-SA 4.0 · zh.wiktionary.org
损坏
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
相近含义: 毁坏
英文维基词典（翻译表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
世界语释义
- Kaŭzi malbonan staton de io, tiel ke ĝi iĝas malpli taŭga, malpli valora
- la hirundo […] difektis al si unu el siaj flugiloj per dornarbetaĵo
- [tio] ruinigas la fortojn kaj difektas la sanon de la laborantoj
反义词: ripari 下位概念: bruldifekti, damaĝi, eluzi, frakasi, fuŝi, konfuzi, korupti, krevigi 另见: malutili, putrigi, subfosi
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0 · reta-vortaro.de
发音
- IPA
- /diˈfek.ti/
- 音节
- di·FEK·ti
词的结构
- difekt词根difekto
- i词尾不定式
词形变化
| 不定式 | difekti |
|---|---|
| 现在 | difektas |
| 过去 | difektis |
| 将来 | difektos |
| 假定式 | difektus |
| 愿望式 | difektu |
| 主动分词 · 进行中 | difektanta |
| 主动分词 · 已完成 | difektinta |
| 主动分词 · 即将发生 | difektonta |
例句
- Manko de moviĝo povas difekti la sanon.缺少运动有害健康。 #1622082difekti: 损坏、伤害、破坏
- Ĉar mi timis difekti liajn sentojn mi ne diris al li la veron.因为我怕会伤害他的感情，所以我没有把真相告诉他。 #464925
Tatoeba，CC BY 2.0 FR
相关词
difekt-
- -o -i
difekti difekto
- -iĝ- 变成、成为
- -it- 已被做的（被动、过去）
- 复合词
在其他语言中
| English | damage, impair, mar, spoil |
|---|---|
| Português | danificar, avariar, estragar, deteriorar |
| Français | abîmer, détériorer, endommager |
| Deutsch | beschädigen, kaputt machen, verderben |
| Polski | psuć, uszkadzać |
| Русский | испортить, повредить, поломать |
| Українська | ушкоджувати, пошкоджувати, псувати |
| Čeština | pokazit, porouchat, poškodit, rozrušit |
| Slovenčina | pobabrať, pokaziť, poškodiť |
| Magyar | megrongál, elront, meghibásít |
| 日本語 | 損なう |
| עברית | לקלקל |
| Bahasa Indonesia | merusak, mencacati |
| ไทย | ทำให้ไม่ดี, ทำให้เสียหาย |
| Беларуская | пашкодзіць, сапсаваць, папсаваць, паламаць |
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
发音、结构与词形：Esperantopedia，CC BY-SA 4.0
如果Esperantopedia对你有帮助，欢迎支持本站。